日本本州中部冬遊記(上)：兵庫京都任務文化行 - 大山椒魚的名稱 @ chungweiyou的相簿

下一張下一張
下一張下一張

248 of 588

大山椒魚的名稱

一般比較常用的是「オオサンショウウオ」，
是「大山椒魚」字對字的翻譯，
意思就是很大隻的山椒魚，
而另一個比較少用的是「ハンザキ」，
讀作「Hanzaki」，
是古早以前的日本人給的稱呼，
意思是「生命力極強、即便用刀將牠們切成兩半也死不了的生物」，
聽起來威多了！
現在栃本先生和這個研究所的成員也致力於推廣這個傳統名稱，
希望可以早日成功！